Demande de réservation
round-black-check

maison certifiée

round-black-check

meilleur tarif garanti

round-black-check

réponse rapide et personnelle

Nous reviendrons vers vous le plus rapidement possible avec les disponibilités et le tarif associé. Et si cette maison n'est plus disponible ? Aucun problème, nous vous préparons d'autres suggestions (de choix !).

*
*
*
*Champs obligatoires
Envoyer
small-arrow-left-black
Un balcon rustique et chaleureux avec des murs en briques apparentes, un sol carrelé et des portes vitrées donnant sur un paysage urbain nocturne. L'espace est meublé de chaises en bois, de plantes en pot et d'une petite table, éclairée par des luminaires chaleureux.
Un balcon rustique et chaleureux avec des murs en briques apparentes, un sol carrelé et des portes vitrées donnant sur un paysage urbain nocturne. L'espace est meublé de chaises en bois, de plantes en pot et d'une petite table, éclairée par des luminaires chaleureux.
1/17 PHOTOS

San Miniato

Umamma

En Toscane, une bâtisse de la Renaissance devenue un vrai bijou d’architecture

Demande de réservation

Entre Pise et Florence, cette bâtisse du XVIᵉ siècle est l’incarnation d’une réhabilitation (plus que) réussie. 230 m² de pierres de la Renaissance transformés en une propriété de rêve pour quatre voyageurs, avec terrasse et piscine intérieure.

En Toscane, une bâtisse de la Renaissance devenue un vrai bijou d’architecture

Demande de réservation

« La première fois que je suis entrée dans la maison, je me suis exclamé “Umamma !”, qui signifie “wouah” en toscan. »

Umamma, expression typiquement toscane qui signifie « wouah », n’a certainement pas volé son nom. C’est d’ailleurs la première chose qu’a dite Giovanni Settesoldi, actuel propriétaire à qui l’on doit la rénovation, en en franchissant le seuil. Située dans une rue historique du petit village toscan de San Miniato, la bâtisse de 230 m² a été totalement transformée, tout en retrouvant ses fondations de la Renaissance et par la même occasion sa splendeur d’antan. 

Une prouesse architecturale, qui séduit tous les voyageurs de passage. Mais ce n’est pas tout, Umamma dispose d’une terrasse de 25 m² et cache en son sous-sol une piscine chauffée, dans l’esprit de thermes romains. Détente garantie avant d’aller explorer l’une des plus belles régions d’Italie.

La pittoresque Piazza Bonaparte à San Miniato.

La pittoresque Piazza Bonaparte à San Miniato.

Cinq siècles d’histoire

Niché dans un palais du XVIᵉ siècle lié aux Beaux-Arts locaux, Umamma se trouve dans la partie haute du village de San Miniato et donne sur la Piazza Bonaparte, pittoresque place pavée où l’on se voit déjà siroter un café. Dans ce décor de film, la bâtisse aux mille et une vies ne dénote pas. D’après les anciens du village, Umamma a été, dans un passé lointain, utilisée comme écuries.

Au début des années 1900, changement d’ambiance, son propriétaire transforme la propriété en maison close, séduit par ses petites fenêtres et son atmosphère mystique. La bâtisse est ensuite abandonnée. En 2017, Giovanni Settesoldi, Toscan de toujours, en fait l’acquisition et se lance dans sept années de travaux pour créer sa maison rêvée (et la nôtre) : Umamma. Une propriété dont l’intérieur est aujourd’hui résolument moderne, à l’agencement en open space, évitant le désordre afin de créer un équilibre harmonieux entre un mode de vie au confort absolu et l’atmosphère historique qui y règne.

Sept années de rénovation

Le joyau de la bâtisse, sa piscine souterraine.

Le joyau de la bâtisse, sa piscine souterraine.

Ce n’était pas une mince affaire – à l’image de ses murs dont l’épaisseur atteint parfois 150 cm – que de rénover Umamma ! Sur son terrain de jeu de 230 m², Giovanni, accompagné de l’architecte-designer Gabriele Evangelisti, a commencé par détruire la façade de la bâtisse. L’objectif ? Retrouver la structure et les éléments authentiques tels que les arches, voûtes et murs d’origine de la Renaissance.

Autre chantier, et pas des moindres, l’ajout de grandes baies vitrées pour faire entrer la lumière et créer une vraie relation entre les espaces et l’environnement de la maison. Ce qui n’est pas pour nous déplaire : Umamma donne sur les collines florentines de Vinci (village où est né le fameux Léonard !).

Un véritable travail d’orfèvre pour créer un écho entre l’intérieur et ses éléments naturels – tels que la terre cuite, la chaux, le grès et le tuf –, et le paysage vallonné de la Toscane. Pour ne pas s’arrêter en si bon chemin, une piscine chauffée a été construite en sous-sol, récompensée par la presse comme la « meilleure piscine intérieure d’Italie » en 2019.

« Le mobilier épuré et soigneusement sélectionné est moderne mais humble, reflétant les avancées architecturales réalisées lors de la rénovation tout en respectant les origines anciennes du bâtiment. »

Un étage
peut en cacher un autre

Giovanni le dit lui-même, il aime surprendre ses convives avec des détails inattendus. À commencer par le contraste entre l’ouverture complète des espaces supérieurs et la découverte des pièces inférieures, accessibles par une trappe secrète. L’autre surprise de la bâtisse, c’est la vue sur la vallée du fleuve Arno qui domine le paysage et sur la maison de Léonard de Vinci. Le must ? Le dîner sur la terrasse, quand le coucher du soleil fait place à la nuit et que les petites lumières des maisons apparaissaient au loin.

Ce paysage d’oliveraies, de vignobles et de pittoresques villages nous tend la perche pour partir explorer ce coin de la Toscane, encore très préservé. À pied, à vélo ou au volant d’une Vespa, on file à Florence, Pise ou à la mer, à 35 minutes à l’ouest. Si l’on est plutôt d’humeur sédentaire, San Miniato promet de chouettes vacances à domicile. Festivals populaires, foires, célébration de la gastronomie locale – dont l’incontournable truffe blanche –, impossible de s’y ennuyer. « San Miniato a encore une âme pure, une vraie vie, en dehors des circuits touristiques. Car ne pas être touristique signifie préserver l’intégrité locale, préserver les traditions et les habitudes qui n’ont pas besoin de changer pour plaire aux gens qui n’y vivent pas. » La messe est dite !

Les 3 choses

que l'on aime le plus

La piscine souterraine
La vue panoramique depuis la terrasse
L'étage caché sous une trappe

Galerie

arrow down

Voir toutes les photos

arrow down

Destination San Miniato

Umamma

Piazza Buonaparte, 12, 56028, San Miniato, PI, Italy

À retrouver dans

Weeks off
Édition papier
L'Édition papier

Abonnez-vous à notre newsletter pour être informé en priorité de nos nouvelles propriétés!